1. Vorgeschichte Das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (nachfolgend: Vorinstanz) sprach A.________ (nachfolgend: Beschuldigter), damals amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt C.________, mit Urteil vom 30.10.2014 (PEN 13 270; pag. 1194 ff., berichtigt am 29.12.2014, pag. 1206 ff.) frei von den Anschuldigungen der Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz (BetmG;