Das zwei Meter breite Trottoir (Bild Nr. 5) sei innerhalb kürzester Zeit von einem rennenden Kind oder einem sich nicht achtenden Erwachsenen mit Fokus auf sein gegenüber parkiertes Auto überquert. Auch an der Stelle, an der die Max-Buri-Strasse in die Technikumstrasse münde, sei die Lage wegen davor gepflanzter Gebüsche unübersichtlich, sodass ein einbiegender Verkehrsteilnehmer erst im letzten Moment erkannt werden könne (Foto Nr. 9). Auf dem Bild Nr. 9 sowie auf Nr. 11, 12 und 13 seien auf der rechten Strassenseite Parkbänke zu erkennen, die nach unten ausgerichtet und hinter dem Baumstamm und der kleinen Wiese schlecht sichtbar seien.