pour 40 pays. Me C.________ a relevé que le contrat signé entre les parties était intitulé « contrat de vente et de représentation exclusive » et que ce dernier contenait tous les éléments d’un contrat de distribution dont une représentation exclusive dans certaines régions. Il est ensuite revenu sur le contrat entre la société F.________ et D.________ duquel découle une interdiction de transfert des droits de représentation à un tiers sans l’accord de F.________. Me C.________ a souligné que le paraphe du prévenu se trouve juste au-dessous de la clause l’interdisant, alléguant que celui-ci ne pouvait l’ignorer.