Il a déjà été condamné à des
peines pécuniaires et de travail d’intérêt général qui sont de toute évidence restées
sans effet et dont certaines n’ont même pas pu être exécutées (voir D. 279-287). Il
y a donc lieu de prononcer une peine privative de liberté pour toutes les infractions
qui sont des crimes et des délits, ceci afin de garantir l’exercice efficace du droit de
punir de l’Etat. Il est rappelé dans ce contexte que l’ancien art.