d’éventuelles prétentions d’D.________ contre A.________ selon la partie entrée
en force du jugement attaqué, il sied de constater que la participation
d’D.________ à la procédure pénale reste importante pour lui, étant donné que
cette procédure peut avoir une incidence sur le jugement de ses prétentions par le
juge civil. Il convient ainsi d’admettre qu’il continue à participer à la procédure
pénale en tant que partie.
7.4 En conséquence, D.________ ne doit pas être entendu en tant que témoin, mais
en tant que personne appelée à donner des renseignements.