________, par le fait d’avoir grimpé sur la terrasse de l’appartement de
AC.________, d’avoir pénétré à l’intérieur de l’appartement dans le but d’y commettre des
vols, de s’être ensuite rendu dans la chambre d’enfant afin d’y passer la nuit, de s’y être fait
surprendre par le lésé.
I.6. Vol par métier (art. 139 ch. 2 CP), subsidiairement vol (art. 139 ch. 1 CP) :
Infraction commise le 23 octobre 2014 vers 17:00 heures, à la AE.________ à 2740 Moutier,
au préjudice de AF.________, Centre AA.________, AG.________ SA, par le fait d’avoir
soustrait 4 paires de lunettes de soleil de marque Polaroid d’