(Ortschaft) zum Nachteil von C.________ (Ziff. III.1.1
des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs, pag. 1939) samt der Verpflichtung, dem
Geschädigten eine Entschädigung von CHF 892.85 zu bezahlen (Ziff. III.4 des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs, pag. 1940) – sind, wie die Kammer bereits im Beschluss vom 23. Juni 2017 festgestellt hat (pag. 2041 ff.), in Rechtskraft erwachsen.

6
II. Sachverhalt und Beweiswürdigung