En l’espèce, cette
infraction a été commise à trois reprises. La faute retenue étant légère (et non très
légère), il convient de fixer une quotité de 40 unités pénales pour chacune des trois
infractions. La peine globale est ainsi de 120 unités pénales. Pour tenir compte du
principe de l’aggravation, elle est ramenée à 90 unités pénales ou trois mois. Cette
quotité est un peu plus sévère que celle finalement retenue en première instance
(70 unités pénales, sans aggravation pour la commission à réitérées reprises),
mais d’un ordre de grandeur similaire.
27.7