Dans son acte d’accusation, le Ministère
public a explicité sa manière de calculer le trafic effectué qui part, en respectant le
principe qui veut que le doute profite à l’accusé, d’un taux de pureté relativement
bas de 10 %. En outre, au moment de calculer la quantité minimale, le Ministère
public a généreusement retenu la version selon laquelle A.________ aurait parfois
envoyé en Albanie aussi une partie de son chiffre d’affaires, ce qui implique une
approche très prudente (voir ch. 11.2.5).
11.2.2 L’acquisition porte sur au moins 896 grammes d’héroïne mélangée.