BGE 128 I 225 E. 2.5.3).
14.4 Unter den gleichen Voraussetzungen kann überdies einer Partei eine Anwältin oder
ein Anwalt beigeordnet werden, wenn die tatsächlichen und rechtlichen Verhältnisse es rechtfertigen (Art. 111 Abs. 2 VRPG). Mit anderen Worten, die Beiordnung
muss mit Blick auf eine effektive Rechtswahrung im konkreten Verfahren notwendig
bzw. sachlich geboten sein.
Bei der Klärung der Frage, ob eine unentgeltliche Rechtsverbeiständung sachlich
notwendig ist, sind die konkreten Umstände des Einzelfalls und die Eigenheiten der
anwendbaren (kantonalen) Verfahrensvorschriften zu berücksichtigen.