Passend dazu schilderte der Vater von C.________ weiter, C.________ habe seinen Kolleginnen erst von den erlittenen Gewalteinwirkungen erzählt, als ihm diese
versichert hätten, er sei jetzt in Sicherheit und müsse nicht zurück in die Schweiz,
wenn er nicht wolle (pag. 330 Z. 34-42).
d) Fazit
Gestützt auf die vorstehenden Erwägungen geht die Kammer davon aus, dass
C.________ im Rahmen der Gespräche mit den Kolleginnen des Vaters in
N.________(Land) zwar gewissermassen unter Druck gesetzt wurde, sein Schweigen zu brechen, dieser Druck aber nicht auch mit der Erwartung verknüpft war, ein
bestimmtes Szenario zu schildern.