Mit welcher Regelmässigkeit und Intensität C.________ von wem geschlagen wurde, bzw. ob er sich die dokumentierten Verletzungen selbst zufügte, ist hingegen bestritten und Gegenstand der nachstehenden Erwägungen.