La durée indiquée pour l’audience
du 20 septembre 2017 (08:00 heures) est trop élevée par rapport à sa durée
effective (06:00 heures), mais elle est laissée telle quelle pour tenir compte de la
durée de la lecture du jugement le 18 octobre 2017 (environ 01:00 heure) et du
temps accordé par la Cour pour les opérations de bouclement (01:00 heure). Un
montant de CHF 150.00 est ajouté à titre de supplément en cas de voyage pour la
lecture du jugement le 18 octobre 2017. La part des honoraires à rembourser par
A.________ au canton de Berne