no 21 ad art. 61 CP).
36.2 En vertu de l’art. 57 al. 2 CP, l’exécution d’une mesure selon l’art. 61 CP prime une
peine privative de liberté prononcée conjointement, ce qui implique qu’il n’est pas
nécessaire de se prononcer sur une éventuelle suspension de peine au profit de la
mesure. Il sera simplement précisé dans le dispositif que la mesure prime la peine.

VIII. Action civile

37. Entrée en force
37.1 Toutes les dispositions du premier jugement concernant les prétentions civiles sont
entrées en force, si bien qu’il n’y a pas lieu de revoir ces questions.

IX. Frais