3.13).
35.1.2 Il n’est pas question pour la 1re Chambre pénale de se répandre en conjectures au
sujet des possibilités concrètes de traitement et du délai pour la mise en œuvre et
elle a une certaine compréhension pour la difficulté que représente l’exécution de
mesures dans la pratique des autorités d’exécution. La situation des places
disponibles dans des établissements appropriés est susceptible de changer
rapidement, même à l’établissement de AG.________ cité par la première instance
(qui n’a par ailleurs, à juste titre, pas considéré qu’il n’existe aucun établissement
approprié).