33.3.3 Il n’est naturellement pas aisé pour la Cour de rendre un jugement sur les
perspectives de succès d’un éventuel traitement, étant précisé qu’il n’y a
probablement pas lieu de s’attendre à une guérison, mais de rechercher les
possibilités d’endiguer les effets néfastes des troubles du développement
constatés.