Il ne lui serait en effet
pas seulement possible de travailler, mais également de faire une formation, ce
qu’il souhaitait précisément faire.
29.2 Au cours de sa plaidoirie en appel, Me B.________ a expliqué que le premier
jugement était convaincant et devait être confirmé. Il a fait valoir qu’un traitement
ambulatoire était suffisant et qu’une mesure institutionnelle n’avait aucune chance
d’aboutir, selon l’expert, si A.________ ne s’y engage pas pleinement. Ce dernier
étant précisément opposé à une mesure institutionnelle, Me B.________ a fait