La peine prononcée par la 1re Chambre pénale est nettement plus sévère que celle
prononcée par le Tribunal des mineurs du canton de Berne (52½ mois). La quotité
prononcée pour les infractions en tant que mineur est environ identique (26 mois
en première instance, D. 2040).