Pour les lésions corporelles graves, les recommandations sont muettes. Compte
tenu du fait que la faute a été qualifiée d’encore toute juste légère, une quotité de
l’ordre d’au moins 24 mois devrait être envisagée pour l’infraction dont le résultat
se serait produit. Pour tenir compte du fait qu’il ne s’agit que d’une tentative, cette
quotité peut être ramenée à 18 mois. Pour tenir compte du fait qu’il y a lieu de
réprimer également l’agression, la quotité en aggravation de 12 mois qui serait
retenue est portée à 13 mois, ce qui constitue une augmentation mesurée pour
tenir compte de la pratique susmentionnée de la Cour.
25.14