1.13 AA) : les recommandations prévoient une
quotité de 15 unités pénales pour le port d’une arme qui n’est pas une arme à feu.
Cette quotité est appropriée en l’espèce et est ramenée à 10 jours en vertu du
principe de l’aggravation.
25.13 S’agissant de l’agression et de la tentative de lésions corporelles graves au
préjudice de J.________ (ch. 1.14 AA), il convient premièrement de relever que
contrairement à la pratique de la Cour suprême (jugement SK 16 95/96/97 du 15
mars 2017 consid. IV.14, publié sur internet www.justice.be.ch), le Tribunal des
mineurs du canton de Berne a retenu les deux infractions en concours.