49
25.11 S’agissant des menaces (au préjudice de H.________ ; ch. 1.11 AA) les
recommandations suggèrent une peine de 60 unités pénales pour l’état de fait de
référence suivant :
Dans le cadre d’une relation tumultueuse, l’auteur menace de mort sa partenaire, vivant séparée de
lui, oralement et/ou par téléphone. La partenaire a peur, car l’auteur est enclin à la violence, et elle
ose à peine sortir de chez elle.