24. Eléments relatifs à l’auteur
24.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 2039-2040).
24.2 Le parcours de vie d’A.________ n’apparaît effectivement pas comme un long
fleuve tranquille et a été émaillé de nombreuses difficultés. Il convient de tenir
compte des hypothèques que la vie lui a imposées, en particulier la perte de ses
deux parents, ainsi que cela a été rappelé dans le courrier de AF.________
adressé à la Cour le jour des débats en appel (D. 2429).