La 1re Chambre pénale est
d’avis que la qualification juridique est problématique avant tout concernant le coup
donné au visage. Il convient dès lors d’analyser les éléments du dossier, en
gardant à l’esprit ce que le Tribunal fédéral a relevé lorsqu’il a dû se prononcer sur
une altercation du même genre (ATF 135 IV 152 consid. 2.3.2) :
En début d'agression, les compères ont tous deux frappé la victime, le recourant la tapant au visage
avec un soulier et son acolyte lui assénant un coup de pied derrière la tête. Une fois la victime à terre,
les deux hommes ont continué à lui porter des coups de pied et de poing à la tête.