Par ailleurs, la qualification juridique d’omission de prêter
secours serait consommée par la condamnation pour brigandage au sens de
l’art. 140 ch. 4 CP. Il en va du reste de même des qualifications juridiques de mise
en danger de la vie d’autrui et de lésions corporelles graves (voir à ce sujet STEFAN
TRECHSEL/DEAN CRAMERI, Schweizerisches Strafgesetzbuch, Praxiskommentar,
2e édition 2013, no 27 ad art. 140 CP). Il sied dès lors d’interpréter les conclusions
de D.________ dans le sens où un verdict de culpabilité selon l’art.