__ a premièrement exposé que la
Cour ne saurait retenir des préventions qui ne figurent pas dans l’acte d’accusation,
à savoir l’omission de prêter secours et les lésions corporelles. Il a ensuite relevé
qu’il n’y avait pas eu de danger concret imminent et très élevé pour la vie de
D.________, que ce dernier avait une conscience largement préservée lors de son
admission à l’hôpital et qu’un risque d’hypothermie ne pouvait pas survenir sur la
brève durée pendant laquelle D.________ est resté seul, debout sur le trottoir.