Ce
n’est que lors de son audition finale en instruction le 12 mai 2016 qu’il est revenu
sur ses déclarations, en expliquant qu’il avait donné un coup dans le ventre ou
dans le derrière d’G.________ (D. 1166, lignes 561-563 et 586-587). De toute
évidence, il a choisi de minimiser ce qu’il avait fait, étant conscient à ce moment-là
de la portée de ses déclarations. Cela s’est observé également lors de son audition
en appel (D. 2398, réponse à la question 4).
13.4.2 Des déclarations d’G.