Néanmoins, il convient aussi de replacer le langage utilisé
dans le contexte d’une dispute de couple au cours de laquelle les paroles peuvent
facilement dépasser les intentions, particulièrement auprès de jeunes intervenants.
Les gestes de strangulation répétés permettent toutefois à la 1re Chambre pénale
d’affirmer que s’il n’y avait pas d’intention homicide ferme, dans le cadre de ce qui
semblait être un jeu pour lui (déclarations de M.________ du 7 décembre 2016,
D. 1845, lignes 20-21), A.________ voulait exposer M.________ à un risque
important pour sa vie et était parfaitement conscient d’agir en ce sens en