12.3.3 Après avoir analysé les déclarations des protagonistes, les autres moyens de
preuve (en particulier le constat médical) et examiné les arguments des parties, la
1re Chambre pénale ne peut pas confirmer l’appréciation des preuves du Tribunal
des mineurs du canton de Berne. La démarche de ce dernier visant à nier sur le
principe la crédibilité de M.________ en qualifiant ses déclarations de très peu
cohérentes, de malgré tout se baser sur ses déclarations pour dire qu’il y a bien eu
l’altercation et des paroles menaçantes prononcées (D. 2018) pour ne finalement