La 1re Chambre pénale confirme donc l’appréciation des preuves de la première
instance et considère que les faits mis en accusation par le ch. I.4 AA se sont bien
déroulés comme décrits, à l’exception de l’état d’inconscience de D.________. La
prise en charge de D.________ par les policiers n’a pas eu lieu longtemps après
les faits, comme la défense l’a relevé à juste titre. En effet, D.________ a déclaré
s’être mis en chemin pour rentrer chez lui à 03:30 heures (D. 694) alors que sa
prise en charge par la police a eu lieu à 03:40 heures (D. 1839).