La
version la plus favorable à A.________ est celle selon laquelle D.________ s’était
déjà relevé au moment de l’arrivée de la police et c’est la version qui sera retenue.
En conséquence, la 1re Chambre pénale ne peut pas retenir que D.________ a été
laissé à terre et inconscient par ses agresseurs, l’exposant ainsi à un danger de
mort en raison du risque d’hypothermie liée à une exposition au froid hivernal qui
régnait.
11.3.3 La 1re Chambre pénale confirme donc l’appréciation des preuves de la première
instance et considère que les faits mis en accusation par le ch.