Malgré les arguments des parties à ce sujet, la
1re Chambre pénale constate qu’aucune des deux versions n’est en mesure de
s’imposer et que l’absence de souvenirs clairs du témoin AJ.________ ne permet
pas une conclusion indubitable dans le sens voulu par D.________. Le fait
qu’aucune ambulance n’ait été appelée est un indice parlant en faveur du fait que
D.________ ne se trouvait probablement plus à terre lors de l’arrivée des policiers.
En outre, le rapport de police ne fait pas état du fait que ses habits auraient été