3.7 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été requis (D. 2260). Ce dernier ne
comporte aucune inscription.
3.8 En vue des débats en appel, il a été ordonné la comparution personnelle
d’A.________, de son mandataire Me B.________, du représentant de la Direction
du ministère public des mineurs, de D.________ (avec copie à son mandataire
Me E.________), d’G.________ et de M.________. La comparution de toutes les
autres parties plaignantes, à savoir F.________, H.________, I.________,
J.________, K.________ et L.________ a été déclarée facultative (voir les
citations, D. 2261-2313).