3. mis les frais de cette partie de la procédure, fixés à CHF 1'000.00, à la charge du canton de Berne ;