a profité de la confusion créée par l'utilisation du spray au poivre et du
fait que les amis de X.________ reculaient pour donner un coup de poing au visage de
X.________, le blessant à la lèvre et le faisant saigner abondamment. Les différents
participants à l'infraction se sont ensuite lancés des chaises et des tables trouvées sur place,
avant que le personnel de la discothèque le Pacha n'intervienne et fasse quitter les lieux à
A.________ et V.________. Lors de ces évènements, V.________ a été brûlé derrière la
tête par le spray au poivre et X.________ a eu la lèvre inférieure fendue par le coup de poing