Après un bref échange, V.________ a donné un
coup de poing à la personne qui s'était approchée de lui et A.________ a fait usage d'un
spray au poivre, qui a atteint V.________ derrière la tête et dans le cou et X.________ au
visage. A.________ a profité de la confusion créée par l'utilisation du spray au poivre et du
fait que les amis de X.________ reculaient pour donner un coup de poing au visage de
X.________, le blessant à la lèvre et le faisant saigner abondamment.