129 CP ;
1.9 Lésions corporelles simples commises intentionnellement, éventuellement voies de
fait, infraction commise dans la nuit du 13 au 14 juillet 2015 à proximité du domicile et dans
la chambre de M.________, au préjudice de M.________, dans les circonstances de fait
décrites sous chiffre 1.8 ci-dessus, par le fait d'avoir donné plusieurs coups de pied, de
poing, de tête et de coude à M.____