1. Mise en accusation 1.1 Par acte d’accusation (ci-après également désigné par AA) du 4 juillet 2016, le Ministère public du canton de Berne, Ministère public des mineurs, Antenne AM.________, a demandé la mise en accusation d'A.________ au sens de l’art. 33 de la loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (PPMin ;