1. escroquerie, infraction prétendument commise du 1er février 2012 au 30 mai 2013,
à Bienne, Berne et Lausanne, au préjudice de l’Office assurance-invalidité du canton
de Berne, pour un montant de CHF 20'633.00 (rentes de novembre 2012 à mai
2013 ; ch. I.1 AA) ;

2. infractions à la LAVS (art. 87 LAVS en lien avec l’art. 31 al. 1 LPGA),
prétendument commise entre le 1er février 2012 et le 26 septembre 2012, à Bienne
au préjudice de l’Office assurance-invalidité du canton de Berne, pour un montant de
CHF 26'361.00 (rentes de février 2012 à octobre 2012 ; ch. I.3 AA) ;