Durant cette période, il
suivait d’ailleurs régulièrement un traitement auprès du Dr G.________ qui a
confirmé qu’il souffrait d’une schizophrénie (D. 374).
Au surplus, selon le prévenu, il appartenait aux autorités d’examiner régulièrement
et objectivement son état de santé, ce qu’il ne pouvait lui-même faire d’un point de
vue subjectif. Quant à sa capacité de gain, il s’agirait d’une notion médico-juridique
complexe que les assurés ne sont pas tenus d’autoévaluer, en particulier lorsqu’il
s’agit d’atteinte à la santé psychique.