Il ressort par ailleurs de l’ensemble du rapport de surveillance que le prévenu a
utilisé sa voiture très fréquemment pour la plupart de ses déplacements durant les
jours d’observations (soit 7 jours sur 11), dont une fois sur l’autoroute entre Bienne
et Berne dans un trafic dense. Il ressort également de l’ensemble du rapport que le
prévenu passait régulièrement des appels sur son téléphone portable (D. 107-123).
De manière générale, la Cour de céans constate que les déclarations du prévenu
devant les autorités au sujet de sa maladie sont la plupart du temps exagérées et
stéréotypées, comme lorsqu’il déclare devant le Ministère public «