Il n’a pas suivi les traitements commandés par l’Office AI (suivi ambulatoire auprès d’une clinique de jour psychosociale) et une procédure de réexamen de sa rente a donc été engagée dès janvier 2010. Le 19 janvier 2010, il a indiqué dans le formulaire prévu à cet effet que son état de santé ne s’était pas amélioré et que son médecin traitant était désormais le Dr C.________ à Fribourg.