, infraction commise intentionnellement entre le 1er février 2012 et le
30 mai 2013, à Bienne, Berne et Lausanne au préjudice de l’Office Assurance-invalidité (AI)
du canton de Berne, alors qu’il touchait une rente complète d’invalidité avec effet rétroactif
depuis le 1er septembre 2007 en raison d’une schizophrénie paranoïde sous forme
d’hallucinations acoustiques. Il n’a pas suivi les traitements commandés par l’Office AI (suivi
ambulatoire auprès d’une clinique de jour psychosociale) et une procédure de réexamen de
sa rente a donc été engagée dès janvier 2010.