5. Neue Beweismittel
Wie soeben erwähnt, können im Berufungsverfahren betreffend Übertretungen keine neuen Behauptungen und Beweise vorgebracht werden (Art. 398 Abs. 4 StPO).
Es ist auf die im erstinstanzlichen Verfahren erhobenen Beweise abzustützen. Die
zahlreichen von den Strafklägern und vom Beschuldigten in ihrem Schriftenwechsel
eingereichten Unterlagen sind daher grundsätzlich unbeachtlich, würden aber – wie
zu zeigen sein wird – selbst bei ihrer Berücksichtigung nichts am Ausgang dieses
Verfahrens ändern.