20. Asperation mit dem Urteil des Obergerichts des Kantons Bern vom 9. Juni
2009 – Bildung der Zusatzstrafe
Das WSG führte zur Bildung der Zusatzstrafe Folgendes aus (pag. 18 547 f.):
«Um eine Gesamtstrafe bilden zu können, sind noch die Taten zu bewerten, welche das Obergericht
im Rahmen des Verfahrens I rechtskräftig beurteilt hatte. Dabei haben hat das zweite Gericht nicht
einfach die Strafzumessung des Ersturteils zu übernehmen, sondern es hat sich eigene Gedanken
zur nötigen Asperation zu machen. Schliesslich ist die Beschuldigte so zu bestrafen, wie wenn alle
Delikte gleichzeitig zur Beurteilung angestanden hätten.