Selon ses déclarations, étant directeur d’une entreprise au Nigéria, il n’avait pas besoin des revenus générés par le trafic qui lui est reproché; il a du reste toujours contesté avoir touché une quelconque indemnité pour ses services. Il sied de relever que ces déclarations sont plus que douteuses; en effet il ressort de l’écoute des entretiens téléphoniques qu’il a, à plus d’une reprise, touché directement de l’argent – ainsi en particulier lorsqu’il livrait personnellement les preneurs – et, de plus, que certaines sommes perçues par D.________ lui étaient destinées.