9.4 Appréciation des déclarations de D.________ et de son rôle
La 2e Chambre pénale constate également que D.________ a été condamnée pour
tous les faits qui ont été retenus à son encontre, lesquels sont, pour l’ensemble,
également reprochés au prévenu (ch. 1.1 à 1.5, ch. 2 et 3 de l’AA). Elle a d’ailleurs
renoncé à déclarer l’appel contre ce jugement. Cette partie est entrée en force de
chose jugée ; il s’agit d’un indice important quant à l’appréciation des circonstances
considérées dans leur ensemble, en particulier s’agissant de l’ampleur du trafic. Il
sied à ce sujet de souligner aussi les points suivants :
•