6 3. dit que le jugement de l’action civile en première instance n’a pas causé de frais particuliers ; IV. dit que l’indemnisation éventuelle due aux héritiers de feu A.________ sera fixée dans une ordonnance subséquente, à la demande motivée de ceux-ci et sur présentation d’un certificat d’héritier ; V. ordonne : 1. la confiscation d’un GPS/mouchard, pour destruction ;