L’aveu
d’un tel regret plaide en faveur de la véracité de ses propos. S’il avait véritablement
agi par pure méchanceté, comme le sous-entend la défense, il est certain qu’en
audience, D.________ se serait montré plus dur dans ses propos et aurait cherché
à « enfoncer » davantage le prévenu, mais il n’en a rien été. D.________ s’est
montré très posé en ce qui concerne le choix de son vocabulaire et aurait pu
feindre de reconnaître le prévenu. Au contraire, il a bien indiqué au Président qu’il
ne se souvenait pas si le conducteur portait une barbe ou si c’était bien le prévenu.