Au vu de ces seuls éléments, la version des faits décrite par F.________ apparaît
d’ores et déjà comme plus crédible que celle décrite par le prévenu, qui se définit à
tort comme pacifique et passif, en répétant que la police est arrivée juste après que
le prévenu eut commis des voies de fait sur E.________.
15.4 Nonobstant tout ce qui précède, et même en tenant compte des arguments du
mémoire d’appel déposé par le recourant (notamment la langue maternelle du
prévenu, l’aspect émotionnel d’une procédure pénale, l’impression générale et la
fonction professionnelle d’une personne), les déclarations du prévenu ne sont pas