11. Audition de F.________ du 14 décembre 2016
11.1 Lors de son audition du 14 décembre 2016 devant le Tribunal de première
instance, F.________ (ayant rédigé le rapport de dénonciation du 12 août 2015) a
déclaré : « Le 1er août 2015, quand on est arrivé, j’ai vu Mme E.________ qui était
avec un ami dehors. […] M. A.________ est sorti du restaurant G.________. On
avait de la peine à comprendre ce qu’il s’est passé, ils parlaient tous les deux en
même temps. Je ne me souviens plus des détails. Mais une fois je suis allé dedans
et M. A.________ est retourné vers elle et on a essayé de les séparer.